Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
ministry
department
section
part
division
troops
board
classifier for works of literature, films, machines etc
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
grain
granule
classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)
a small particle
to have rice as food
ten thousand
a quantifier for hours
a 'pip' on the shoulder of police's uniform indicating the rank
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
indignant
generous
to sigh (with emotion)
classifier for sections and relationships