Cantonese Sentence Breakdown
mahjong tile
playing card
game pieces
signboard
plate
tablet
medal M: 片piàn [片]
个gè [个]
块kuài [块]
placard
trademark
brand
make
dominos
spoken words
speech
talk
words
conversation
what sb said M: 种zhǒng [种]
席xí [席]
句jù [句]
口kǒu [口]
番fān [番]
to talk
to speak
to tell
to advise
to persuade
to think
keep walking, keep walking straight
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others