Cantonese Sentence Breakdown
Radical 1, [measure word] a thing, usually used with object or thing like cellphone or movie
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
indignant
generous
to sigh (with emotion)
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval