Cantonese Sentence Breakdown
to partition a room; to charge customers sharing a taxi together per head instead (to split the cost) [colloquial]
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
to take a look; to check something out [colloquial]
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then