Cantonese Sentence Breakdown
three sticks or stripes of
five
a surname
multifarious
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
indignant
generous
to sigh (with emotion)
yellow
pornographic
prostitution
vice
to fall through
a surname
abbreviation for personal and place names
the 'yellow' race
withered
KangXi radical 201
nail
to follow closely
to keep at sb (to do sth)
variant of 盯dīng [盯]
spike
to pursue closely
to urge
to press
to sew on
to drive in (a nail)
to die
to be investigated by the police
the interest on money borrowed from a loanshark
to mark someone (in a ball game)