How to pronounce 上半場 in Cantonese (3 out of 4):

但係去到上半場有coldzera carry將比數拉到去9:6
But in the first half, the Coldzera carry drove the ratio to 9:6.

Cantonese Sentence Breakdown

但係 daan6 hai6
(conjunction) but
去到 heoi3 dou3
reach
上半場 soeng6 bun3 coeng4
First half (of a game)
jau6
also
again
zoeng3
a military commander
a general officer
to command
比數 bei2 sou3
score (of a sports match)
laap6
jumbled
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed