Cantonese Sentence Breakdown
history
annals
title of an official historian in ancient China
chronicle
a surname
(adjective) (of generations) 1. Great-grand; (noun)
Great-grand mother or father; (Reduplication) "太太" =
wife; 2. Mrs.
woods
forest M: 片piàn [片]
circle(s) (i.e. specific group of people)
a collection (of similar things)
a surname
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
point
dot
drop
speck
o'clock
point (in space or time)
to draw a dot
to check on a list
to choose
to order (food in a restaurant)
to touch briefly
to hint
to light
to ignite
to pour a liquid drop by drop
(old) one fifth of a two-hour watch 更gēng [更]
dot stroke in Chinese characters
classifier for items
a spot
degree
a blot
light refreshment
to mark off
to inspect
how?
to instruct
to advise (especially in 'to mislead')
to cheat