Cantonese Sentence Breakdown
alternative form for the word蹉,error
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
it
other
used as a meaningless mock object
suffix, used to form interrogative 什么shénme [什么], what?, indefinite 这么zhème [这么] thus, etc
exclamatory final particle
interrogative final particle
what for
why
do what
sort of
type of
insignificant
tiny
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone