How to pronounce 不知所謂 in Cantonese (3 out of 4):

Previous Example Example 3 of 4 Next Example
原本哥斯拉電影就係用嚟喚醒人類對於保護環境嘅意識， 但係戲中Emma嘅行為完全係不知所謂，
The movie was originally intended to raise awareness of environmental protection, but Emma's behavior was completely unknown.

Cantonese Sentence Breakdown

原本 jyun4 bun2
originally
哥斯拉 go1 si1 laai1
Godzilla
電影 din6 jing2
Film
就係 zau6 hai6
it is; exactly
用嚟 jung6 lei4
to use as
喚醒 wun6 sing2
(verb) Arouse
人類 jan4 leoi6
humanity
對於 deoi3 jyu6
regarding
保護 bou2 wu6
protect
環境 waan4 ging2
environment
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
意識 i3 sik1
consciousness
但係 daan6 hai6
(conjunction) but
戲 hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
中 zung1
within
among
in
middle
center
while (doing sth)
during
行為 hang4 wai2
behavior
完全 jyun4 cyun4
completely; wholly
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
不知所謂 bat1 zi1 so2 wai6
it is used to describe a person or a thing that is absurd and a nonsense
Previous Example Example 3 of 4 Next Example