Cantonese Sentence Breakdown
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then
color M: 种zhǒng [种]
look
appearance
sex
tint
hue
shade
form
beauty
desire for beauty
lust
lewdness
worldly things
sort
Kangxi radical 139
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume