How to pronounce 世紀末 in Cantonese (2 out of 8):

但大家可能估唔到嘅係,其實早喺上個世紀末嘅香港, 遊戲改編動漫作品呢樣嘢
But what you might not know is that in Hong Kong, at the end of the last century, games were adapting anime.

Cantonese Sentence Breakdown

daan6
but
大家 daai6 gaa1
everyone
可能 ho2 nang4
(modal verb) can
gu3
second hand
vintage (clothing for sale)
ng4
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
其實 kei4 sat6
actually
zou2
early
morning
Good morning!
long ago
prematurely
previous
beforehand
earlier
the back of the body
hai2
in
上個 soeng5 go3
the last one
世紀末 sai3 gei3 mut6
end of the century
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
遊戲 jau4 hei3
game
改編 goi2 bin1
adapt
動漫 dung6 maan6
anime and manga
作品 zok3 ban2
work
ni1
this
樣嘢 joeng6 je5
Kind of thing