Cantonese Sentence Breakdown
martial
military
a footstep
a surname
chivalrous
autocratic
powerful
soldier
trail
footprint
successor
a metal percussion instrument
unit of length equal to half a pace
the strings tie of a hat
dance
age
seventh of the ten Heavenly Stems 十天干shítiāngān [十天干]
seventh in order
letter "G" or roman "VII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
hepta
a surname
to take care (of)
to control
to manage
to be in charge of
to look after
to run
to care about
tube
pipe
woodwind
classifier for tube-shaped objects
particle similar to 把bǎ [把] in 管...叫 constructions
writing brush
(coll.) to
towards
to administer
to govern
to interfer with
to meddle
uncle
father's younger brother
husband's younger brother
Taiwan pr. [shú]
the third eldest amongst brothers
a polite term of address for an older male who is younger than one's father
the last
latter part
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
noisy
cacophonous
to make noise
to disturb
to vent (feelings)
to fall ill
to have an attack (of sickness)
to go in (for some activity)
to joke
to quarrel
to create confusion
to stir up trouble
to suffer from
to experience
to cause something to happen
to distinguish
noisy
spree
boisterousness
stormy
uproarious
to scold
to berate
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
to warm up
to heat up
hot (of weather)
heat
fervent
fever
passionate
enthuiastic
to bake
to heat by fire
to set off by contrast