How to pronounce 代任 in Cantonese (2 out of 3):

而壹岐島代任揸Fit人就係少貳嘅一位叫做平景隆嘅家臣
And the man who took over from Jiggi-Fit was a young man named Ping-Jun-Lon.

Cantonese Sentence Breakdown

nang4
an alternative form for 能,to be able
jik1
an alternative form for the word抑, repress
kei4
divergent
side road
name of a mountain
a surname
fork in a road
branching off
a surname
dou2
island
代任 dai6 jam6
act as
zaa2
to stretch fingers out
to grasp
to seize
to pick up with fingers
handful, a quantifier
to carry
to hold
to drive
to make a decision
jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
就係 zau6 hai6
it is; exactly
siu3
young
junior
young master
used as part of terms for military ranks
yi6
betray
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
叫做 giu3 zou6
called
ping4
flat
level
equal
to tie (make the same score)
to draw (score)
calm
peaceful
see also 平声píngshēng [平声], the even tone
peace
short for Peiping
a scale
a surname
to pacify
to restore to normal
to weigh and pay
common
fair
to conquer
to regulate
a draw
(one) hundred
jing2
an alternative form for 影, shadow
naam4
part of a place name
家臣 gaa1 san4
retainer