Cantonese Sentence Breakdown
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
an alternative form for the word太, too
many
numerous
crowd
multitude
masses
people
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
to buy
to purchase
to bribe
to persuade
to bet
to place a bet on
to kill
to have killed
unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)
primary
the first
origin
head
eldest
the Yuan Dynasty
a surname
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
bond (esp. document split in two, with each party holding one half)
contract
deed (i.e. title deeds)
ticket
voucher
certificate
arch
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
to assign
to appoint
to take up a post
office
responsibility
to let
to allow
to give free rein to
no matter (how, what etc)
classifier for the number of terms served in office, post, or rank
to add
plus
(used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)
to apply (restrictions etc) to (sb)
to give (support, consideration etc) to (sth)
to increase
to augment
to append