Cantonese Sentence Breakdown
        
        
        
                     
            
              he 
            
            
               she 
            
            
               it (Cantonese)
            
            
              Mandarin equivalent: 他tā [他]
            
         
        
        
                     
            
              on top
            
            
              upon
            
            
              above
            
            
              upper
            
            
              previous
            
            
              first (of multiple parts)
            
            
              superior, highest
            
         
        
                     
            
              to exceed
            
            
              to overtake
            
            
              to surpass
            
            
              to transcend
            
            
              to pass
            
            
              to cross
            
            
              ultra-
            
            
              super-
            
            
              extra-
            
            
              superior
            
            
              to jump over
            
            
              to cross over
            
            
              to rise above
            
            
              to stare
            
            
              to watch
            
            
              glasses 
            
            
               spectacles
            
            
              euphemism for 屌, 'fuck!', usually to express anger or discontent at an unexpected situation
            
         
        
        
                     
            
              indignant
            
            
              generous
            
            
              to sigh (with emotion)
            
         
        
        
                     
            
              animal using their feet to dig the soil
            
         
        
                     
            
              (of sth) to move
            
            
              to set in movement
            
            
              to displace
            
            
              to touch
            
            
              to make use of
            
            
              to stir (emotions)
            
            
              to alter
            
            
              abbr. for 动词dòngcí [动词], verb
            
            
              action
            
            
              to change
            
            
              to alter
            
            
              to act
            
            
              to arouse
            
            
              to take up
            
            
              to use
            
            
              to eat 
            
            
               drink
            
         
        
        
                     
            
              (Cantonese) to be
            
            
              to connect
            
            
              to relate to
            
            
              to tie up
            
            
              to bind
            
            
              to be (literary)
            
            
              to involve
            
            
              relation
            
            
              relationship
            
            
              consequence
            
            
              yes
            
            
              indeed
            
            
              right
            
         
        
        
        
        
                     
            
              individual
            
            
              this
            
            
              that
            
            
              size
            
            
              classifier for people or objects in general or an action
            
            
              indicates approximation when placed before numbers and after a verb
            
            
              adds emphasis when added before a complement used with a verb
            
            
              size
            
            
              height
            
            
              one
            
            
              possessive particle
            
            
              ten thousand dollars 
            
            
               bucks