How to pronounce 侯爵 in Cantonese (4 out of 5):

路上遇到當年送佢父親曼奈特入監獄嘅侯爵嘅後人
Along the way, he met the successor of the marquis who sent his father Manette to prison that year.

Cantonese Sentence Breakdown

路上 lou6 soeng6
(adverb) (of travelling) On the way
遇到 jyu6 dou3
(verb) Bump into (someone)
當年 dong1 nin4
at that time
sung3
to deliver
to carry
to give (as a present)
to present (with)
to see off
to send
to dispatch
to accompany
escort somone to
to take or drive someone to
to lose
to waste
to give one's blessings
to express one's feeling to someone else
(dish
food
drink etc) to accompany something else
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
父親 fu6 cing1
father
mun5
blurred
unclear
noi6
how can one help
but
how
why
to bear
to stand
to endure
to cope with
dak6
special
unique
distinguished
especially
unusual
very
merely
a bull
a partner
exclusive
exceptional
jap6
to enter
to go into
to join
to become a member of
to confirm or agree with
abbr. for 入声rùshēng [入声]
to receive
to sink
harmonize with
to arrive at
to put in
監獄 gaam1 juk6
prison
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
侯爵 hou4 zoek6
marquess
後人 hau6 yan4
posterity