Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
to delimit
to transfer
to assign
to plan
to draw (a line, a picture)
stroke of a Chinese character
to paint
to sketch
to delineate
to divide
to set aside
to put one's signature
left
the Left (politics)
east
unorthodox
queer
wrong
differing
opposite
variant of 佐zuǒ [佐]
clumsy
awkward
queer
odd
bigoted
to be demoted
a surname
used after a verb as a marker to show that the action has been completed
used after an adjective to show a change in a state
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then
(of a woman) to marry
to marry off a daughter
to shift (blame etc)
to impute to another