Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
(noun) (or product) To promote (to market)
front
forward
ahead
first
top (followed by a number)
future
ago
before
BC (e.g. 前293年)
former
formerly
advance
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
to strike a posture; to put on an act [written and colloquial]