Cantonese Sentence Breakdown
(question)(phrase) what's with it?; what's up? ; how's it like?; how?; what is it like?
paternal cousins
part of an official title for subordinates or lower rank officials in ancient times
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
(slang) father; dad; daddy
indignant
generous
to sigh (with emotion)