Cantonese Sentence Breakdown
(verb) see; look; have seen
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to confer
to grant
to bestow a title
to seal
package, classifier for sealed objects, esp. letters
a surname
tip
to close up
to heap earth over mound
big
envelope
(noun) Red pocket money (which put in red envelopes and given to unmarried people in Chinese New Year)
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]