Cantonese Sentence Breakdown
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
eight
all around
all sides
to nose around
to pry into something
describes someone who is nosy or likes to gossip
to tell
to gossip
ministry
department
section
part
division
troops
board
classifier for works of literature, films, machines etc
indignant
generous
to sigh (with emotion)
war chariot
name of a chess piece in Chinese chess
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]