Cantonese Sentence Breakdown
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
variant of 分fèn [分]
portion
part
duty
suffix used after province
month to express unit
a unit
a share
letter
mail M: 封fēng [封]
to trust
to believe
to profess faith in
truthful
confidence
trust
at will
at random
within
among
in
middle
center
while (doing sth)
during
to write
to sketch
to compose
to write out
to describe
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent