Cantonese Sentence Breakdown
plate
dish
tray
current price
market quotation
plate-shaped object
number
figure
several M: 个gè [个]
fate
an amount of money
a debt
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
(prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc)
order
(old) rank in the imperial examinations
mansion
(lit.) but
just
sequence
number
grade
degree
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(noun) first prize winner