Cantonese Sentence Breakdown
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
left
the Left (politics)
east
unorthodox
queer
wrong
differing
opposite
variant of 佐zuǒ [佐]
clumsy
awkward
queer
odd
bigoted
to be demoted
a surname
used after a verb as a marker to show that the action has been completed
used after an adjective to show a change in a state
soldiers
a force
an army
weapons
arms
military
warlike M: 个gè [个]
the pawn in Chinese Chess
an abbreviation for 觀音兵, a guy who blindly serves a woman that he likes regardless of not having any potential or opportunities to develop any romantic relationship with her
an official of the law
a police officer
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
texture
grain (of wood)
inner essence
intrinsic order
reason
logic
truth
science
natural science (esp. physics)
to manage
to pay attention to
to run (affairs)
to handle
to put in order
to tidy up
rationale of things
prison official
judicial officer
a surname
to polish
to regulate
to arrange
to repair
well-regulated
to review
to realize
to appreciate
to understand
orderly
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]