Cantonese Sentence Breakdown
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
(noun) a young lady; a girl
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(literary) to wipe away (tears)
to press with one's fingers
to soak
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval