Cantonese Sentence Breakdown
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy
to overturn
to collapse
to lean
to tend
to incline
to pour out tendency
inclination
to do all one can
to use every exertion
to chat
to talk
to negotiate
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others