How to pronounce 出世紙 in Cantonese (3 out of 10):

Previous Example Example 3 of 10 Next Example
同埋會改到出世紙 即係政府文件裡面個建議嘅
And it would change to birth certificate, the recommendation in government documents.

Cantonese Sentence Breakdown

同埋 tung4 maai4
and; together with
會 wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
改 goi2
to change
to alter
to transform
to correct
another
to improve
to remodel
to turn to
a surname
到 dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
出世紙 ceot1 sai3 zi2
a birth certificate
即係 zik1 hai6
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
政府 zing3 fu2
government
文件 man4 gin2
document
裡面 leoi5 min6
inside
個 go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
建議 gin3 yi3
suggest
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)

Learn Stroke Order

See how to write "出世紙" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 3 of 10 Next Example