How to pronounce 出世 in Cantonese (4 out of 43):

Previous Example Example 4 of 43 Next Example
如果唔係嘅話,就唯有等N年之後下一個天選之子 咁啱喺克里夫蘭附近出世先有機會再爭冠喇。
If not, we'd have to wait nine years for the next elected child to be born near Cleveland to win another race.

Cantonese Sentence Breakdown

如果 jyu4 gwo2
if
唔係 m4 hai6
(phrase
adverb
noun) no, not.
嘅話 ge3 waa2
as said
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
唯有 wei4 yau5
only
ting2
sort
kind
type
之後 zi1 hau6
after
下一個 haa6 jat1 go3
next
tin1
day
sky
heaven
natural
given by nature
god
season
weather
emperor
imperial
the most important thing in life
husband
celestial
above one's head
the cover of a coffin
syun3
an alternative form for 算, to calculate
zi1
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
zi2
(noun suffix)
son
child
offspring
person
seed
eggs of animals
the first character in the duodecimal cycle
title of respect for men of distinction
pupil
disciple
one's spouse
rank of nobility equivalent to a viscount
subsidiary
subordinate
numerator
anything small
young
咁啱 gam2 ngaam1
coincidentally; happen to
hai2
in
hak1
to be able to
to subdue
to restrain
to overcome
gram
Tibetan unit of land area, about
ares
to digest
lei5
li (Chinese mile)
500 meters (modern)
home
hometown
village
neighborhood
administrative unit
lane
alley
a precinct
this place
here
a surname
fu4
pronoun: he
this
that
those;
particle used at the beginning of sentence to introduce a subject or in the middle or at the end of sentence with an exclamatory force
laan4
orchid (兰花 Cymbidium goeringii)
fragrant thoroughwort (兰草 Eupatorium fortunei)
lily magnolia (木兰)
elegant
graceful
附近 fu6 gan6
nearby
出世 ceot1 sai3
come into existence
先有 sin1 jau5
first have
機會 gei1 wui6
opportunity
zoi3
again
爭冠 zaang1 gun1
compete for the championship
laa3
trumpet
loudspeaker'
Previous Example Example 4 of 43 Next Example