Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
food
cuisine
cooked rice
meal M: 碗wǎn [碗]
顿dùn [顿]
means of living
cigarettes
to strive
to endeavour
to work hard
mosquito
gnat
dollar
ten thousand
ten thousand bucks
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to walk
to go
to run
to move (of vehicle)
to visit
to leave
to go away
to die (euph.)
from
through
away (in compound verbs, such as 撤走chèzǒu [撤走])
to change (shape, form, meaning)
to escape
to run away
to make a trip
to leak out
to incur loss
one's humble self
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to throw
to fling
to swing
to leave behind
to throw off
to dump (sb)
to discard
to throw away
to lose
to get rid of
to cast away
to abandon
to wag (tail)
to know the mahjong tils by touch to know whether to keep or rid of it
to like
to love
to enjoy