How to pronounce 分所 in Cantonese (1 out of 2):

Example 1 of 2 Next Example
光緒十四年施九緞本身係鹿港豪商，因為唔妥劉銘傳嘅 清賦工作做得太過分所以號召眾人反抗。

Cantonese Sentence Breakdown

光緒 gwong1 seoi6
Guangxu (a Qing Dynasty emperor)
十四 sap6 sei3
fourteen
年 nin4
year
施 si3
to grant
to give
to bestow
to act
to carry out
to bring into effect
to apply
to use
to add
a surname
to enforce
九 gau2
1. nine 2. multiple times; repeatedly 3. (crude) shithead
緞 dyun6
satin
本身 bun2 san1
itself
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
鹿港 lok6 gong2
Lukang
豪 hou4
grand
heroic
brave
chivalrous
powerful
outstanding
very rich
a hero
a chamopion
the socially prominent
rich
unrestrained
bold and forthright
despotic
to be generous
to be proud
to be successful
generous-minded
商 soeng1
commerce
merchant
dealer
to consult
2nd note in pentatonic scale
quotient (as in 智商zhìshāng [智商], intelligence quotient)
to discuss
因為 jan1 wai6
due to
唔妥 m4 to5
not right, do not agree or like… [somebody]
劉 lau4
Liu
銘 ming5
to engrave
inscribed motto
unforgettably
to carve
inscription
epigraphy
motto
傳 zyun6
biography
commentaries on classics
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
清 cing1
clear
distinct
quiet
just and honest
pure
to settle or clear up
to clean up or purge
clean
peaceful
distinct
explicit
Qing dynasty
uncorrupted
賦 fu3
poetic essay
taxation
to bestow on
to endow with
tax
levy
natural endowment
to endow
to give
to compose poetry
army
to diffuse
工作 gung1 zok3
work
做 zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
得 dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
太過 taai3 gwo3
too much
分所 fan1 so2
branch office
以 jyu5
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
號召 hou6 coek3
to call upon
眾 zung3
many
numerous
crowd
multitude
masses
people
人 jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
反抗 faan2 kong3
(preposition) Against;

Learn Stroke Order

See how to write "分所" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 2