Cantonese Sentence Breakdown
the people
nationality
citizen
folk
subjects
someone in a certain occupataion, such as farmer, fisherman
from
self
oneself
since
private
personal
naturally
natural
since
alternative form for 儻, if
alternative form for 讜, counsel
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
an alternative form for 算, to calculate