Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
quilt
blanket
(literary) to cover
indignant
generous
to sigh (with emotion)
不經不覺
bat1 ging1 bat1 gok3
without noticing
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
(slang) when address a judge as "Your Honour"