Cantonese Sentence Breakdown
        
        
        
        
        
                     
            
              this
            
            
              these
            
            
              (commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
            
            
              the
            
            
              here
            
            
              now
            
            
              then
            
         
        
                     
            
              team
            
            
              class
            
            
              squad
            
            
              work shift
            
            
              ranking M: 个gè [个]
            
            
              classifier for groups, scheduled runs 
            
            
               flights
            
            
              a surname
            
            
              to spread about
            
            
              to manoeuvre
            
            
              to withdraw (troops)
            
            
              group
            
            
              to gather support
            
            
              to collect
            
            
              to deploy one's gang member
            
         
        
          
            知法犯法
            zi1 faat3 faan6 faat3
            
            
              
                      
            
              knowing the law and breaking it
            
         
        
                     
            
              of
            
            
              ~'s (possessive particle)
            
            
              (used after an attribute)
            
            
              (used to form a nominal expression)
            
            
              (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
            
            
              truly
            
            
              really
            
            
              indeed
            
            
              target
            
            
              to lift up
            
            
              few
            
            
              small
            
            
              to fetch
            
            
              to move
            
            
              to get
            
            
              to pick up
            
            
              to force