Cantonese Sentence Breakdown
(literary) no
don't
to not have
nobody
a surname
KangXi radical 80
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
to hook
to sew
to crochet
hook
barb
check mark or tick
window catch
to join
to connect
to entice
a type of stroke with a hook
the base of a right triangle
to strike out
to cancel
to paint
to be reminded of something in the past
to seduce
to solicit
to thicken (soup
gravy etc)
to grasp
to get hold of
(a) year (of someone's age)
a unit of weight
two buckets full
a load of, a quantifier
a carrying pole with its load
an alternative form for 智,wisdom
how can one help
but
how
why
to bear
to stand
to endure
to cope with
to chop (meat)
to cut
to mince
to hash
dish (type of food)
vegetable
cuisine M: 盘pán [盘]
道dào [道]
(coll.) (one's) type
a prostitute
a sexuallt attractive girl
young woman
a girlfriend
an ox
beef
to not have (Cantonese)
Mandarin equivalent: 没有méiyǒu [没有]
shoulder pole; carry pole
to walk
to go
to run
to move (of vehicle)
to visit
to leave
to go away
to die (euph.)
from
through
away (in compound verbs, such as 撤走chèzǒu [撤走])
to change (shape, form, meaning)
to escape
to run away
to make a trip
to leak out
to incur loss
one's humble self
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
how
which
where
what
whichever
whoever
whatever
how is it possible
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force