Cantonese Sentence Breakdown
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then
to greet and welcome guests
to do
to make
to go in for
to set up
to get hold of
to take care of
to clear
to clarify
nto interfere with
to behave wrongly
to mess up
to make a mistake
to mess up
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
indignant
generous
to sigh (with emotion)
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin