Cantonese Sentence Breakdown
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
to violate
to offend
to assault
criminal
crime
to make a mistake
recurrence (of mistake or sth bad)
to commit crime
to invade
to encroach on
to suffer recurrence of
color
face
countenance
facial appearance
prestige
reputation
honour
a surname
straight
to straighten
fair and reasonable
frank
straightforward
(indicates continuing motion or action)
vertical
vertical downward stroke in Chinese characters
fair and honest
on duty
directly
continously
just
only
indeed
remonstrate with the emperor