Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
brave
courageous
soldier
conscript
forward
to proceed
fierce