How to pronounce 化學作用 in Cantonese (2 out of 6):

劉兆佳指出香港人嘅政治生態相當獨特,係一個 華人社會同殖民地所產生嘅化學作用所帶出嘅特例。
Liu Xiaobo pointed out that the political ecology of Hong Kong is quite unique, a typical example of the chemical influence of Chinese society and colonies.

Cantonese Sentence Breakdown

lau4
Liu
siu6
trillion
gaai1
beautiful
fine
good
auspicious
delightful
outstanding
指出 zi2 ceot1
point out
香港人 hoeng1 gong2 jan4
Hong Kong people
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
政治 zing3 zi6
politics
生態 saang1 taai3
ecology
相當 soeng1 dong3
quite
獨特 duk6 dak6
unique
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
一個 jat1 go3
a; one
華人 waa4 jan4
Chinese people
社會 se5 wui2
(noun) community
tung4
and
殖民地 zik6 man4 dei2
colony
so2
actually
place
classifier for houses, small buildings, institutions etc
that which
particle introducing a relative clause or passive M: 个gè [个]
a building
a bureau
a station
an office
that which
all that
whatever
a unit
產生 caan2 saang1
generate
化學作用 faa3 hok6 zok3 jung6
a chemical reaction
帶出 dai3 ceot1
bring out
特例 dak6 lai6
special case