Cantonese Sentence Breakdown
paternal cousins
part of an official title for subordinates or lower rank officials in ancient times
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
(adverb) right now; now; this moment
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
indignant
generous
to sigh (with emotion)