How to pronounce 千秋 in Cantonese (2 out of 2):

Previous Example Example 2 of 2
咁兩部機雖然覺有千秋啦
And both of them are very much in the same boat.

Cantonese Sentence Breakdown

咁 gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
兩 loeng5
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
部機 bou6 gei1
machine
雖然 seoi1 jin4
although
覺 gok3
to feel
to find that
thinking
awake
aware
to sense
to be conscious of
to realize
to discover
sense
feeling
consciousness
sensation
to wake from
to inform
to teach
有 jau6
also
again
千秋 chin1 chau1
thousand autumns
啦 la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
Previous Example Example 2 of 2