Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
adornment
to adorn
dress
clothing
costume (of an actor in a play)
to play a role
to pretend
to install
to fix
to wrap (sth in a bag)
to load
to pack
to decorate
to fill
garments
to dress up
to equip
to peep
to cause trouble
to make difficulties
to set a trap for someone
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to love
affection
to be fond of
to like
love
to be apt to
to want
to keep
to pick
to put up
to build (scaffolding)
to hang (clothes on a pole)
to connect
to join
to arrange in pairs
to match
to add
to throw in (resources)
to take (boat, train)
variant of 褡dā [褡]
to put over