Cantonese Sentence Breakdown
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to take possession of
to occupy
to take up
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
an alternative form for the word太, too
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval