Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for the word帳, tent
an alternative form for the word脹, swell
(noun) sand paper; a degree
graduation certificate; a university diploma; an accreditation certificate
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
quarter (hour)
moment
to carve
to engrave
to cut
oppressive
classifier for short time intervals
quarter of an hour
to portray
to depict