How to pronounce 原來 in Cantonese (254 out of 1923):

Previous Example Example 254 of 1923 Next Example
原來大家都咁同情七警無左份工
It seemed like everyone was so sorry. Seven cops were out of work.

Cantonese Sentence Breakdown

原來 yun4 loi4
originally
大家 daai6 gaa1
everyone
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
咁 gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
同情 tung4 cing4
sympathize
七 cat1
seven
euphemism for 𨳍, prick
警 ging2
to alert
to warn
police
to guard
to keep watch
alarm
quick
agile
無 mou4
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
左 zo2
left
the Left (politics)
east
unorthodox
queer
wrong
differing
opposite
variant of 佐zuǒ [佐]
clumsy
awkward
queer
odd
bigoted
to be demoted
a surname
used after a verb as a marker to show that the action has been completed
used after an adjective to show a change in a state
份工 fan6 gung1
job

Learn Stroke Order

See how to write "原來" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 254 of 1923 Next Example