How to pronounce 原創 in Cantonese (9 out of 21):

Previous Example Example 9 of 21 Next Example
心水清嘅觀眾可能都會估到， 無錯後面四十五期全部都係原創劇情嚟，
And the audience with the clearest minds will probably assume that, yes, the 45 episodes that followed were all original dramas.

Cantonese Sentence Breakdown

心水清 sam1 seoi2 cing1
clearly knowing
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
觀眾 gun1 zung3
audience
可能 ho2 nang4
(modal verb) can
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
會 wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
估到 kor3 dou3
guess
無錯 mo4 co3
Correct
後面 hau6 min6
behind
四十五 sei3 sap6 ng5
fourty-five
期 kei4
period
全部 cyun4 bou6
(determiner) all of
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
原創 yun4 cong4
original
劇情 story
plot
嚟 lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
Previous Example Example 9 of 21 Next Example