How to pronounce 原著 in Cantonese (2 out of 12):

Previous Example Example 2 of 12 Next Example
跟返原作原著原版嘅情況嚟做佢哋嘅改編作。

Cantonese Sentence Breakdown

gan1
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
faan1
to return (to)
to revert to
to restore
to go back
to come back
原作 yun4 zok3
original work
原著 jyun4 zyu3
original work
jyun5
hypocrite
baan2
version
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
情況 cing4 fong3
situation
lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
佢哋 keoi5 dei6
(pronoun) they
改編 goi2 bin1
adapt
zok3
to do
to grow
to write or compose
to pretend
to regard as
to feel
writings or works
to work
to act
to make
to cook up
to blackmail
Previous Example Example 2 of 12 Next Example