Cantonese Sentence Breakdown
(adverb) right now; now; this moment
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
nine characters or words
forty-five minutes
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
attending a wedding banquet (slang)
early
morning
Good morning!
long ago
prematurely
previous
beforehand
earlier
the back of the body