How to pronounce 反之 in Cantonese (3 out of 4):

Previous Example Example 3 of 4 Next Example
反之北方軍依然覺得變種猿流感係仲有得救
The Northern Army, on the other hand, still thinks the ape flu is still alive.

Cantonese Sentence Breakdown

反之 faan2 zi1
on the contrary
北方 bak1 fong1
north
軍 gwan1
army
military
arms M: 个gè [个]
troops
soldiers
exile
banishment
依然 ji1 jin4
still
覺得 gok3 dak1
think
變種 bin3 zung2
variant
猿 yun4
ape
流感 lau4 gam2
influenza
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
仲有 zung6 jau5
moreover
得 dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
救 gau3
save
Previous Example Example 3 of 4 Next Example