Cantonese Sentence Breakdown
surname Pan
Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes
water in which rice has been rinsed
cause
reason
because
on the basis of
as a result of
follow
quilt
blanket
(literary) to cover
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
an alternative form for 脫,to strip
minor government official or functionary (old)
magistrate
indignant
generous
to sigh (with emotion)