Cantonese Sentence Breakdown
(phrase
adverb
noun) no, not.
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
(adverb) right now; now; this moment
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to lift
to carry in one's hand
Taiwan pr. [līng]
to take away
to bring over
to make use of someone to do something
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
to sting or bite (of mosquito, bee etc)
to say repeatedly
to urge insistently
to ask repeatedly
to stick to a point
(onom.) tinkling or jingling sound, sound of a doorbell
microwave heating up food
sound of a running tram
to heat up food in a microwave
early
prior
former
in advance
first
for now
ancestor
pioneering
only then